Narzędzia specjalne |

|
Globalny system diagnostyczny (WDS)
418-F224
|

|
Ręczna pompa próżniowa/ciśnieniowa
416-D001 (23-036A)
|

|
Przyrząd do ściągania/zakładania uszczelniacza olejowego wału korbowego
303-679 (21-238)
|

|
Narzędzie do blokowania, koło zębate pompy paliwa
303-681 (21-240)
|

|
Łącznik do 303-681
303-681-01 (21-240-01)
|
Wyposażenie ogólne |
Ręczna pompka próżniowa |
Nazwa | Specyfikacja |
Smar do złączy przewodów wtryskowych. TBD | TBD |
TBD
Loctite 572 | WSK-M2G350-A1 |
Wymontowanie
OSTRZEŻENIE: Nie pal papierosów, nie pal tytoniu w innej postaci ani nie zapalaj ognia podczas pracy z elementami układu paliwowego lub w ich pobliżu. Podczas czynności obsługowych mogą powstawać wybuchowe mieszanki, które mogą się zapalić. Niezastosowanie się do tych zaleceń może spowodować obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE: Niniejsza procedura wymaga pracy z paliwem. Bądź zawsze przygotowany na rozlanie się paliwa i postępuj zgodnie z zasadami ostrożności przy pracy z paliwem. Niezastosowanie się do tych zaleceń może spowodować obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno wykonywać żadnych napraw układu wtryskowego, jeśli silnik pracuje. Ciśnienie paliwa w układzie może wynosić do 1600 barów. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do jakichkolwiek napraw układu wtryskowego należy sprawdzić, czy ciśnienie paliwa spadło do zera i czy temperatura paliwa osiągnęła wartość temperatury otoczenia lub wynosi poniżej 30 °C, zależnie od tego, która wartość jest większa. Nie zastosowanie sie do tych zalecen mo?e spowodowaa obra?enia cia3a.
OSTRZEŻENIE: Odczekaj co najmniej jedną minutę po wyłączeniu silnika przed przystąpieniem do naprawy układu wtryskowego. Nie zastosowanie się do niniejszej instrukcji może spowodować obrażenia.
UWAGA: Elementy układu wtryskowego w silnikach Diesel wykonane są z bardzo dokładnymi tolerancjami i bardzo małymi luzami. Z tego powodu w czasie pracy z tymi elementami należy koniecznie zachować absolutną czystość. Zawsze zabezpieczaj korkami zaślepiającymi wszelkie otwory i przewody.
UWAGA: Nie demontuj wtryskiwaczy ani nie czyść wnętrza pompy paliwa, nawet przy pomocy sprzętu ultradźwiękowego. Zawsze w razie potrzeby montuj nową pompę paliwa.
UWAGA: +rzed rozpoczęciem wykonywania jakichkolwiek napraw elementów układu wtryskowego wykonuj zawsze procedurę oczyszczania. Niezastosowanie się do niniejszych zaleceń może spowodować przedostanie się ciał obcych do układu wtryskowego.
|
1. Używając rejestratora danych WDS sprawdź, czy ciśnienie paliwa spadło do zera i czy temperatura paliwa osiągnęła wartość temperatury zewnętrznej, lub wynosi poniżej 30o C, zależnie od tego, która wartość jest większa.
|
|
2. Odłącz przewód masy akumulatora.Dodatkowe informacje - patrz rozdział 414-01.
|

|
3. Wymontuj króciec wlewowy oleju silnikowego.
|

|
4. Wykręć nakrętki mocujące tłumik szumów ssania.
|

|
5. Wymontuj przewód wylotowy filtru powietrza i tłumik szumów ssania.
|

|
6. +dejmij górną pokrywę silnika.
|

|
7. Zamocuj korek wlewu oleju silnikowego do pokrywy zaworów.
|

|
8. Za pomocą narzędzia specjalnego wymontuj pokrywę koła napędu pompy paliwa.
|

|
9. WSKAZÓWKA: Obracaj silnikiem tylko zgodnie z jego normalnym kierunkiem obrotu.
Obracaj silnikiem, aż otwór do ustawienia kąta wtrysku koła napędu pompy paliwa znajdzie się w położeniu na godzinę 1.
|

|
10. WSKAZÓWKA: Na tym etapie nie wykręcaj śrub mocujących pompę paliwa.
Załóż końcówkę torx na pompę paliwa w celu zablokowania śrub mocujących pompę.
|

|
11. Odłącz od kolektora ssącego przewód prowadzący od zaworu układu recyrkulacji spalin (EGR).
|

|
12. Odłącz złącze elektryczne przewodu świec żarowych.
|

|
13. Wymontuj kolektor ssący.
|

|
14. Odłącz zawór dozujący paliwo i złącza elektryczne czujnika temperatury paliwa i zabezpiecz przez zanieczyszczeniem płynem do czyszczenia.
|

|
15. Zdejmij zacisk przewodu wtryskowego.
|

|
17. UWAGA: Narzędzie użyte do poluzowania złączy przewodów wtryskowych powinno być zakładane na górze złącza, tam gdzie jest najwięcej materiału. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie złącza.
17. UWAGA: Dociśnij przewód wtryskowy, aby pierścień zaciskowy przylegał do stożka pompy paliwa podczas odkręcania złącza. Niezastosowanie się do niniejszych zaleceń może spowodować przedostanie się ciał obcych do układu wtryskowego.
Poluzuj przewód wtryskowy przy pompie paliwa.
|
|
18. UWAGA: Przewód wtryskowy powinien być złączony zarówno z pompą paliwa, jak i z kolektorem zasilania paliwem aż do chwili odłączenia i oczyszczenia obydwu złączek. Niezastosowanie się do niniejszych zaleceń może spowodować przedostanie się ciał obcych do układu wtryskowego.
Za pomocą ręcznej pompki próżniowej, wyciągnij ciało obce z przewodu wtryskowego i pompy paliwa.
|

|
19. UWAGA: Narzędzie użyte do poluzowania złączy przewodów wtryskowych powinno być zakładane na górze złącza, tam gdzie jest najwięcej materiału. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie złącza.
19. UWAGA: Dociśnij przewód wtryskowy, aby pierścień zaciskowy przylegał do stożka kolektora zasilania paliwem układu wtryskowego podczas podłączania złącza. Niezastosowanie się do niniejszych zaleceń może spowodować przedostanie się ciał obcych do układu wtryskowego.
19. UWAGA: Dociskając przewód wtryskowy oczyść przewód i złącze i usuń ciała obce za pomocą podciśnienia.
Wymontuj i wyrzuć przewody wtryskowe paliwa.
|
|
20. Za pomocą ręcznej pompki próżniowej, wyciągnij ciało obce z pompy paliwa i kolektora zasilania paliwem układu wtryskowego.
|
|
21. Zaślep gwintowane otwory pompy paliwa i kolektora zasilania paliwem układu wtryskowego.
|

|
22. Odłącz przewód powrotny od wtryskiwacza do pompy paliwa i odczep przewód z zacisku mocującego.
- Zaślep złącza męskie i żeńskie przewodu powrotnego od wtryskiwacza do pompy paliwa.
|

|
23. Odłącz przewód zasilający i powrotny pompy paliwa.Dodatkowe informacje - patrz rozdział 310-00A / 310-00B.
- Zaślep złącza męskie i żeńskie przewodu zasilającego i powrotnego pompy paliwa.
|

|
24. Odłącz wspornik przewodu zasilającego i powrotnego pompy paliwa od głowicy cylindrów.
1. Poluzuj śrubę ustalającą.
2. Odkręć nakrętkę mocującą.
3. Przesuń wspornik przewodu zasilającego i powrotnego pompy paliwa do góry i umieść z boku.
|

|
25. WSKAZÓWKA: Dostęp do śrub mocujących tylko przez odpowiednie otwory. Nie można całkowicie usunąć śrub mocujących pompę paliwa.
Wykręć śruby mocujące pompę paliwa.
|

|
26. WSKAZÓWKA: W czasie wyjmowania pompy paliwa nie wolno wyjmować trzpieni blokujących narzędzia specjalnego. Jeśli nie zastosujesz się do tego zalecenia, trzeba będzie wymontować przednią pokrywę silnika w celu wyjęcia koła zębatego pompy paliwa i ustawić rozrząd zaworowy.
26. WSKAZÓWKA: Otwory dla sworzni ustalających narzędzia specjalnego są ułożone nierównomiernie. Podczas montażu narzędzia specjalnego zwróć uwagę, by otwór ułożony niesymetrycznie znalazł się na górze.
Za pomocą narzędzi specjalnych zablokuj koło napędu pompy paliwa.
|

|
27. Wymontuj śruby mocujące koła napędu pompy paliwa (pokazano narzędzie specjalne wymontowane).
|

|
28. Wykręć śruby mocujące wspornik pompy paliwa do bloku cylindrów i wyjmij pompę paliwa.
- Wyrzuć uszczelkę pompy paliwa.
|

|
29. Odłącz wspornik od pompy paliwa.
|

|
30. +Zdejmij osłonę pompy paliwa z pompy.
|

|
31. Wymontuj przewód zasilający pompą paliwa z pompy.
|
Zamontowanie
OSTRZEŻENIE: Nie pal papierosów ani nie zapalaj ognia podczas pracy z elementami układu paliwowego lub w ich pobliżu. W powietrzu obecne są bardzo łatwopalne substancje i może nastąpić zapłon. Niezastosowanie się do tych zaleceń może spowodować obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE: Niniejsza procedura wymaga pracy z paliwem. Bądź zawsze przygotowany na rozlanie się paliwa i postępuj zgodnie z zasadami ostrożności przy pracy z paliwem. Niezastosowanie sie do tych zalecen mo?e spowodowaa obra?enia cia3a.
UWAGA: Elementy uk3adu wtryskowego w silnikach Diesel wykonane s1 z bardzo dok3adnymi tolerancjami i bardzo ma3ymi luzami. Z tego powodu w czasie pracy z tymi elementami nale?y koniecznie zachowaa absolutn1 czystooa. Zawsze zabezpieczaj korkami zaolepiaj1cymi wszelkie otwory i szczeliny.
UWAGA: Nie demontuj wtryskiwaczy ani nie czyść wnętrza pompy paliwa, nawet przy pomocy sprzętu ultradźwiękowego. Zawsze w razie potrzeby montuj nową pompę paliwa.
UWAGA: Przed rozpoczęciem wykonywania jakichkolwiek napraw elementów układu wtryskowego wykonuj zawsze procedurę oczyszczania. Niezastosowanie się do niniejszych zaleceń może spowodować przedostanie się ciał obcych do układu wtryskowego.
WSKAZÓWKA: Zamontuj nową uszczelkę pompy paliwa.
WSKAZÓWKA: Zamontuj nowy przewód wtryskowy.

|
1. Zamocuj przewód zasilający pompę paliwa do pompy.
|

|
2. Zamocuj osłonę pompy paliwa do pompy.
|

|
3. WSKAZÓWKA: Na tym etapie nie dokręcaj jeszcze śrub wspornika pompy paliwa.
Zamocuj wspornik pompy paliwa do pompy.
|

|
4. WSKAZÓWKA: Zamontuj nową uszczelkę pompy paliwa.
4. WSKAZÓWKA: Nanieś mały pasek loctite 572 na śruby mocujące pompę paliwa.
4. WSKAZÓWKA: Na tym etapie nie dokręcaj jeszcze śrub mocujących wspornik pompy paliwa do bloku cylindrów.
4. WSKAZÓWKA: Na tym etapie nie dokręcaj jeszcze całkowicie śrub mocujących pompę paliwa.
4. WSKAZÓWKA: Wkręcaj śruby mocujące pompę paliwa równomiernie tak, by wciągnąć pompę prosto w jej właściwe położenie.
Wkręć śruby mocujące pompę paliwa i wspornik pompy do bloku cylindrów.
|

|
5. Usuń narzędzia specjalne z koła napędu pompy paliwa.
|

|
6. Dokręć śruby mocujące pompę paliwa.
|

|
7. Wkręć śruby mocujące koło napędu pompy paliwa.
|

|
8. Dokręć śruby mocujące wspornik pompy paliwa do bloku cylindrów.
|

|
9. Dokręć śruby mocujące wspornik pompy paliwa (na rysunku pompa paliwa wymontowana).
|

|
10. Wyjmij zaślepki i podłącz przewód powrotny od wtryskiwacza do pompy paliwa i zamocuj przewód w zacisku mocującym.
|

|
11. Zamocuj wspornik mocujący przewód zasilający i przewód powrotny pompy paliwa do głowicy cylindrów.
1. Załóż wspornik mocujący przewód zasilający i przewód powrotny pompy paliwa na dwustronną śrubę mocującą.
2. Przykręć nakrętkę mocującą.
3. Dokręć śrubę mocującą.
|

|
12. Wyjmij zaślepki i podłącz przewód zasilający pompę paliwa.
|

|
13. Nasmaruj gwinty złączy przewodu wtryskowego czystym smarem.
|
|
14. UWAGA: Nie dopuść, by złącza uderzyły w końcówki przewodów wtryskowych po stronie z pierścieniem zaciskowym, gdyż może to uszkodzić końcówki przewodów i spowodować przedostanie się ciał obcych do układu wtryskowego.
14. WSKAZÓWKA: Przewód wtryskowy ma kołnierz koloru żółtego na końcówce po stronie pompy paliwa i koloru niebieskiego po stronie kolektora zasilania paliwem układu wtryskowego.
14. WSKAZÓWKA: Aby ułatwić identyfikację przewodu wtryskowego, na złączu po stronie pompy paliwa wytłoczono słowo Pump (pompa).
Ustaw przewód wtryskowy w położeniu jak najbliższym ostatecznego położenia montażowego, a następnie wyjmij i wyrzuć zaślepki przewodu wtryskowego.
|
|
15. Wyjmij zaślepki z otworów gwintowanych pompy paliwa i kolektora zasilania paliwem układu wtryskowego.
|

|
16. UWAGA: Na tym etapie nie dokręcaj jeszcze złącza przewodu wtryskowego.
16. UWAGA: Dociśnij przewód wtryskowy, aby pierścień zaciskowy przylegał do stożka pompy paliwa podczas podłączania złącza. Niezastosowanie się do niniejszych zaleceń może spowodować przedostanie się ciał obcych do układu wtryskowego.
Podłącz przewód wtryskowy do pompy paliwa.
|

|
17. UWAGA: Na tym etapie nie dokręcaj jeszcze złącza przewodu wtryskowego.
17. UWAGA: Dociśnij przewód wtryskowy, aby pierścień zaciskowy przylegał do stożka kolektora zasilania paliwem układu wtryskowego podczas podłączania złącza. Niezastosowanie się do niniejszych zaleceń może spowodować przedostanie się ciał obcych do układu wtryskowego.
Podłącz przewód wtryskowy do kolektora zasilania paliwem układu wtryskowego.
|

|
18. Załóż zacisk przewodu wtryskowego.
|

|
19. UWAGA: Narzędzie użyte do dokręcania złączy przewodów wtryskowych powinno być zakładane na górze złącza, tam gdzie jest najwięcej materiału. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie złącza.
19. UWAGA: W czasie dokręcania złączki przewodu wtryskowego uważaj, by narzędzie używane do dokręcania złączki przewodu wtryskowego nie zetknęło się z zaworem dozującym paliwo. Niezastosowanie się do tej instrukcji może spowodować przeciekanie paliwa ze złączki.
Dokręć przewód wtryskowy po stronie pompy paliwa.
|

|
20. UWAGA: Narzędzie użyte do dokręcania złączy przewodów wtryskowych powinno być zakładane na górze złącza, tam gdzie jest najwięcej materiału. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie złącza.
Dokręć przewód wtryskowy po stronie kolektora zasilania paliwem układu wtryskowego.
|

|
21. Podłącz zawór dozujący paliwo i złącza elektryczne czujnika temperatury ciśnienia.
|

|
22. UWAGA: Upewnij się, że do narzędzia specjalnego używasz nowego, czystego przewodu plastykowego.
Zdejmij zaślepkę i załóż narzędzie specjalne na przewód powrotny pompy paliwa. Przy pomocy narzędzia specjalnego zalewaj pompę paliwa, aż zobaczysz, że do zbiornika pompki podciśnienia dochodzi paliwo bez powietrza.
|
|
23. Zdejmij narzędzie specjalne.
|

|
24. Podłącz przewód powrotny pompy paliwa.
|

|
25. Zamontuj kolektor ssący.
|

|
26. Podłącz złącze elektryczne świec żarowych.
|

|
27. Podłącz do przewodu ssącego kolektora ssącego przewód prowadzący od zaworu EGR.
|

|
28. Za pomocą narzędzia specjalnego zamontuj pokrywę koła napędu łańcucha pompy wtryskowej..
|

|
29. Wyjmij korek wlewu oleju z pokrywy zaworów.
|

|
30. Zamontuj górną pokrywę silnika.
|

|
31. Zamontuj przewód wylotowy filtru powietrza i tłumik szumów ssania.
|

|
32. Zamontuj nakrętki mocujące komorę zbiorczą powietrza.
|

|
33. Zamontuj rurkę wlewu oleju.
|
|
34. Podłącz przewód masy akumulatoraDodatkowe informacje - patrz rozdział 414-01.
|
|